с наступающим 2011 Новым годом…

Новогодние поздравления становятся традицией на нашем проекте: www.raskazhi.ru

Действительно, если вспомнить поздравления прошлых лет: 2010 года, 2009 года. К тому же начали появляться новогодние обращения и пожелания от участников нашего проекта: Черномор (2010 год).

Конечно же уходящий год был ярким и насыщенным красками, было много плохого и хорошего, радостного и грустного, веселья и тоски. Каждый год есть какое-то общее впечатление от всего произошедшего и всегда пытаюсь пожелать, что-то самое-самое нужное, к чему всем нам стоит стремиться.

Часто случаются ситуации, когда приходится уходить, разрывать и начинать все заново, я думаю, что 2011 год будет для всех нас созидательным… Я хочу пожелать всем:

  • Найти свою половинку в любви, если Вам так её не хватает…
  • Найти работу, приносящую удовлетворение, если Вы давно уже собираетесь…
  • Сыграть наконец свадьбу, если Вы давно о ней мечтаете…
  • Родить ребенка, если Вы давно уже к этому готовы…

Мне хочется, чтобы все мы стремились к созданию. Достаточно уже ломать и начинать всё заново, давайте в этом году общими усилиями постараемся создать, как можно больше прекрасного, чудесного и великого, чтобы в последующие годы заниматься улучшением и доведением до совершенства уже созданного. С наступающим 2011 годом. 😉

Ваш Февраль

…Ne me quitte pas…

Сегодня я хочу рассказать о ещё одной интересной песне. Совершенно случайно недавно наткнулся на данную прекраснейшую композицию. Теперь немного информации о самой песне:

«Ne me quitte pas» (французский «Не покидай меня») — популярная французская песня, написанная Жаком Брелем в 1959 г. Исполнялась многими певцами, одна из самых известных версий принадлежит Нине Симон, переведена на множество языков. В английском варианте «If You Go Away» превратилась в поп-стандарт. (по материалам википедии)

Андрей скинул мне ссылку на песню в исполнении, как раз Нины Симон, а я хочу Вам предложить послушать и оценить данную композицию.

«Nina Simone — Ne me quitte pas» — послушать песню в исполнении Нины Симон

«Sting — Ne me quitte pas» — послушать песню в исполнении Стинга

«Мумий Тролль — Когда ты уйдешь» — песня в исполнении Ильи Лагутенко, Необыкновенный концерт в Гостином Дворе, 25.11.2000

Перевод текста песни: Читать далее «…Ne me quitte pas…»